Wednesday, March 22, 2006

ان لم تكن أبيض فاذهب للجحيم .. If you're not white Caucasian.. go to hell

استيقاظ مبكرا .. ترتيب الاغراض .. تحزيم الشنط .. متأكد ألف بالميه من نسيان غرض مهم
وتبدأت المعاناه من لحظه دخول المطار والوقوف في صف
Check in
نظرات الموظفات في شركة دلتا توحي لك بمدي الحقد الذي يحمولنه اتجهاهك
فـانت وعرقك السبب في افلاس الشركه وتخفيظ رواتبهم أو طرد أحد أعز صديقاتهم أو مقتل احدى قريباتهم في 9-11
وبعد الانتهاء من نظرات الحقد .. انتقلنا الى معاناة اخرى وهي التفتيش قبل دخول صالاة المغادره
تسلم جوازك وبطاقة الدخول الى الموظفه العجوز التي بالكاد تقرأ اسمك
ترى صورتك بالغتره والعقال وتصرخ بصوت يسمعه كل من في المطار
Look at that!! Are you a prince???
Of course I am. Any one in my country who dresses like this, he is certainly a prince!! Thanks to your media.
وبعد هذا الموقف تصل الى التفتيش ويستقبلك علج ضخم الجثه لو أراد عصرك بيد واحده لفعل
ويصرخ عليك بصوت عالي
Sir: Our computer has randomly selected you for personal check.
Me: I know that, your computer always selects me for random check. I guess your computer loves my Last name!!
ثم تذهب الى تسجيل المغادرين وهو لمن لا يعرفه اجراء يجب عليك القيام به اذا كنت تنوي مغادره أمريكا والطريقه جدا غبيه وتختلف من مطار الى آخر
أما أنك تذهب الى مكتب الهجره والذي يقوم بختم جوازك فرحا مسرورا بمغادره مشروع ارهابي
ثم يمسك بيدك ويخرج معاك في ردهات المطار وكأنك مجرم متهم بجريمه قتل ويجلسك في بوابه الطائره ويقوم بتوجيهك بكلام وكأنك طفل في الابتدائي وأمام الناس قائلا لك كما حصل لاحد الزملاء
Sir: you're not allowed to go any where!! You're not allowed to smoke!! You're not allowed to use your cell phone!!
مو ناقص الا يقولك
You're not allowed to breath!!
أما أذا كان محترم على الاخر أقل ما فيها ان يلطعك نصف ساعه في المطار
وبعد ما تركب الطائره وتدخل تستقبلك نظرات ركاب الدرجه الاولى
والى هم أساسا محتقرين ركاب السياحيه وتطلع بعد عربي
وتدخل الى ركاب السياحيه وتجد كل واحد يفكر يكلم أهله مكالمه الوداع لانها قد تكون آخر رحله له
والاخر يفكر كيف يستطيع منعك اذا فكرت أن تعمل شي حتى لا يتكرر سيناريو 9-11
تقلع الطائره وتحتاج أن تذهب لدورة المياه
الكل يفكر داخل نفسه أنه قد حانت لحظة الصفر ويبدأ القلق حتى ترجع الى مكانك
تهبط الطائره والبعض المحترم يشعر بالذنب أنه أساء الظن بك ويبدأ يوزع ابتسامات عليك.. نوع من تأنيب الضمير
وعندما تخرج تجد الكابتن والمضيفات في توديع الركاب عند باب الطائره يهنؤن الجميع بسلامة الوصول الا أنت وكأنك أحد كراسي الطائره
وعند جوازات احدى الدول الاوربيه .. تبدأ الاسئله الروتينيه وبنظرات حاده
What is the purpose of your visit?
How long you're going to stay?
Where you're going to live?
ويختم جوازك على مضض
وتخرج الى أخذ الشنط وتظن أن المعاناة انتهت والا بانتظارك عند الباب حوالي5 من المفتشين يتابعون الداخلين الى بلاد الحريه.. والغريب أن الخمسه كلهم يتابعونك بنظراتهم والكل يقول في نفسه .. "هذا صيدتي اليوم"ـ
وأول ما تدخل والا المفتش باستقبالك
Sir: put you bag here.
ويبدأ بالتفتيش المعتاد والاسئلة المعتاده
what is the purpose of your visit?
Where you're going to stay?
How long you're staying?
Do you know any one here?
Is it your bag?
did you pack you bag by yourself?
are you bringing any thing to any one here?
Why your bag is big while you're staying for only a week ?
وانت شكو
وغيرها وغيرها من الاسئله السخيفه
وبعد ما دخلت الى أوربا وقضيت فيها اسبوع .. جاء وقت العوده الى بلاد الديموقراطيه والحريه واحترام الانسان لانه انسان بغض النظر عن لونه أو عرقه أو جنسه
وعندما تدخل صالة المغادرين وتظن أن كل شيء انتهي .. تبدأ المعاناة عند باب الطائرة ويستقبلك حارس أمن والذي يبدأ التحقيق معك بجميع الاسئلة السخيفه التي ذكرتها في السابق وأكثر ثم يذهب الى مديرته التي تنظر اليك بنظرات احتقار من فوق الى تحت وهي تتكلم مع زميلها -وهي غير أمريكيه- لكي تقرر هي ان كنت أنت خطر على الامن القومي الامريكي أم لا؟؟
ثم تقترب منك وتكرر نفس الاسئلة وأكثر
ثم تسألك
Sir: What are you studding in the U.S.?
Me: such and such
Her: talk to me about your major
Me: What!!!
Her: Yes I want to know what are you studding?
Me: What do you know about my major?
Her: Just tell me
Me: ok
وأبدأ اعطيها محاضره عن تخصصي الدقيق والله لو تقعد طول عمرها تفكك الكلام ما فهمت كلمه وحده .. حدها مفتشه في المطار وبعقد مثل حراس الامن عندنا
وبعدما تقرر صاحبه السعاده الموافقه على دخولك الطائره وتهبط بسلام في أمريكا لتبدأ اجراءات التسجيل الخاص المطبقه حصيرا على كل عربي أو مسلم من بد بقيه جنسيات العالم
ويتم تبصيمنا وتصورينا من قبل
Lee or Raga
وعاده يأخذ الاجراء ساعتين في أفضل الاحوال او ست ساعات في أسوأ الاحوال
تدخل مكتب وكأنه محكمه وأنت المتهم يجلس فيه شرطه في مكان مرتفع وانت تجلس مقابلهم
ودائما تحدث لي مشاكل مع نظام التسجيل وبخاصه البصمه فنظامهم الفاشل لم يستطع قراءة بصمتي أبدا طوال مده دخولى وخروجي من أمريكا .. وبالتالي لا يستطيع تحديد الفايل .. واضطر لتسجيل جميع البيانات من جديد
والبيانات ليست صفحة أو صفحتين أنما عشر صفحات واكثر وبيانات لا تخطر على بال
وبعدها يقرر
Raga or Lee
احقيه دخولك لامريكا ويملك كذلك أن يضيع مستقبلك ويقرر عدم الموافقه على دخولك بدون ذكر الاسباب وهو بالكاد يتكلم انجليزي ومدة عيشي في أمريكا تفوق بأضعاف مده عيشه فيها .. لكن ميزته أن أمه وضعت حملها في أمريكا
هذه معاناة مواطن عربي يدرس في أمريكا في سفره لا تتعدي اسبوع لحضور مؤتمر علمي في احدى الدول الاوربيه لا ملتحي ولا شي .. كل مشكلتي أن عربي مسلم .. وبالتالي أنا ارهابي حتى تثبت برائتي ..
Is it Worth it?
____________________________
الاجانب ذوي العروق الزرقاء يدخلون بلدي كأنهم ملوك على الاسره وبدون فيزا .. لا أريد ألا معاملة بالمثل .. فهل هذا ممكن ياحكومتنا الرشيده؟؟

online